Magna Concursos

Foram encontradas 85 questões.

1270895 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

No Modelo Bilíngue e Bicultural, o intérprete tem autonomia de definir seu papel, levando em consideração cada contexto.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270894 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

No Modelo Interativo, deve-se levar em consideração todos os componentes que influenciam na interpretação, sendo esses componentes: participantes, mensagem, ambiente e interações.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270893 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

No Modelo Comunicativo, o intérprete é apenas transmissor na dinâmica de comunicação.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270892 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

O Modelo Sociolinguístico tem como foco as interações dos participantes do processo de tradução e interpretação, em que se faz necessário reconhecer o contexto.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270891 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

O Modelo do Processo de Interpretação tem foco apenas na mensagem-alvo, sem se preocupar com a mensagem fonte.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270886 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

O Modelo Interpretativo tem com principal objetivo a literalidade do discurso na mensagem de saída.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270885 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos Modelos de tradução e interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

O Modelo Cognitivo tem três passos, entender a mensagem, internalizar o significado e expressar a mensagem. a face, dos olhos, da cabeça ou do tronco.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270884 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos estudos linguísticos da Libras, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

São expressões não manuias: movimento da face, dos olhos, da cabeça ou do tronco.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270883 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos estudos linguísticos da Libras, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

Stokoe (1960) propôs o termo “quirema” às unidades formacionais dos sinais e, aos estudos de suas combinações, o termo “quirologia”.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas
1270882 Ano: 2017
Disciplina: Libras
Banca: AOCP
Orgão: UFBA

Em relação aos estudos linguísticos da Libras, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.

A arbitrariedade na língua de sinais está ligada com a forma e o significado dos sinais.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas