Lea el texto La vigorexia para contestar a la pregunta.

La vigorexia

La vigorexia no está reconocida como enfermedad, por la comunidad médica internacional, pero se trata de un trastorno o desorden emocional donde las características físicas se perciben de manera distorsionada, al igual de lo que sucede cuando se padece de anorexia, pero a la inversa.

Una persona que se ve siempre con falta de tonicidad y musculatura, lo cual la lleva a realizar ejercicio físico de manera obsesiva compulsiva y pesas cada día de manera continuada, padece de vigorexia, en la mayoría de los casos su cuerpo se desproporciona, adquiriendo una masa muscular poco acorde con su talla y contextura física. El perfil de una persona que presenta este trastorno incluye puntualmente: 1) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo, ya que aunque ya lo haya conseguido, su visión está tan distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil. 2) Distorsión de la imagen corporal. 3) Baja autoestima. 4) Entrenamiento con dedicación compulsiva y casi exclusiva, dejando de lado otros asuntos y eventos de orden social, laboral y cultural. 5) Adicción a la báscula. 5) Tendencia a la automedicación. 6) Dieta muy alta en proteínas, en la mayoría de los casos la dieta va complementada con productos anabólicos y esteroides.

Al igual que la anorexia la vigorexia se presenta por una distorsión de la imagen corporal. Afecta tanto a mujeres como hombres, pero al contrario que la anorexia, es más un trastorno masculino. Existe un aislamiento social y laboral, ya que este trastorno emocional puede llegar a evolucionar en un cuadro obsesivo compulsivo, a lo que se le suma una alteración nutricional, metabólica y deformación corporal.

Todas estas son características comunes a la anorexia, pero también existen otras diferencias muy marcadas: podemos puntuar que la auto-imagen en la anorexia es de obesidad, mientras que en la vigorexia la auto-imagen es de debilidad y falta de tonicidad muscular. En las mujeres es más frecuente la anorexia y por el contrario la vigorexia es más padecida por personas de sexo masculino. En lo que al uso de medicación se refiere, cuando existe anorexia se usan laxantes y diuréticos y ante la vigorexia, anabólicos.

Ante estos trastornos, la prevención es la mejor solución. La anorexia, bulimia y vigorexia son trastornos de alimentación que están todos íntimamente relacionados entre sí: la obsesión por una aceptación del entorno social y por una imagen corporal perfecta. Por lo tanto nuestro mejor consejo es que no se debe caer ante modelos de belleza estereotipados por nuestra sociedad actual, (30) que debemos aceptarnos como somos, con un cuerpo y mente en equilibrio.

(http://www.zonadiet.com/salud/vigorexia.htm, noviembre de 2009)

En el segundo párrafo del texto, el pronombre se tiene función

Considere o texto para responder à questão.

Remédio para o Terceiro Mundo

As multinacionais farmacêuticas costumam propagandear que o custo do desenvolvimento de um novo remédio é da ordem de US$ 800 milhões. Se forem considerados também os fracassos e o gasto com marketing, trata-se de um valor que, praticamente, impede o desenvolvimento de fármacos senão pelas multinacionais de países ricos. Ao menos essa é a noção que se costuma ter.

No entanto, uma história bem diferente dessa está sendo contada por alguns cientistas brasileiros. De modo alternativo, sem apoio do governo ou da indústria, eles subverteram o modelo tradicional de pesquisa farmacológica e desenvolveram um composto 100% nacional, com potencial para tratar infecções virais (incluindo a Aids), não-virais (como tuberculose e malária) e tumores, a um custo estimado de US$ 10 milhões. A diferença impressionante de valor é o resultado de um longo processo de persistência que se estende desde a década de 1950, quando o médico Odilon da Silva Nunes começou a testar fungos na esperança de encontrar uma cura para o câncer.

O trabalho de Nunes acabaria levando ao desenvolvimento do P-Mapa, medicamento que mostrou, em experimentos com animais e estudos preliminares com humanos, agir como imunomodulador. Ou seja, ele é capaz de reequilibrar o sistema imunológico abalado pelo ataque de tumores, vírus, bactérias ou protozoários, tornando-o mais forte para combatê-los. Essa habilidade foi confirmada também em estudos realizados nos EUA.

A pesquisa, que começou isolada no laboratório caseiro de Odilon, e por décadas enfrentou a resistência das universidades, de agências de fomento e da indústria, reúne atualmente cerca de 150 pesquisadores no Brasil e no exterior, em um esquema de rede aberta de pesquisa que se assemelha às plataformas de desenvolvimento de software livre. Foi a saída encontrada para driblar as dificuldades de criar um remédio novo em um país sem essa tradição.

A droga foi colocada em domínio público, de modo que as descobertas estão disponíveis a todos. Assim que todas as fases de pesquisa estiverem cumpridas, inclusive os testes clínicos, e o P-Mapa for aprovado pelas agências regulatórias, a propriedade intelectual e os royalties serão liberados sem custos, desde que seja para uso em programas de saúde pública.

A equipe de cientistas decidiu direcionar as pesquisas para as moléstias que atacam populações mais pobres, geralmente negligenciadas pela indústria. Essa alternativa vem sendo considerada um modelo que poderia ser seguido fora do Primeiro Mundo para solucionar carências de medicamentos.

(Giovana Girardi. Revista UnespCiência. Outubro-2009. Adaptado)

Na frase – Essa alternativa vem sendo considerada um modelo que poderia ser seguido fora do Primeiro Mundo para solucionar carências de medicamentos. –, o termo para indica

Para responder à questão, leia o texto.

European investors rediscover Brazil

The EU leads direct investments in the country and accounts
for 22.6% of exports

Political and economic stability, the best financial situation in over three decades, recent discoveries of huge oil reserves in the pre-salt oceanic layer, the 2014 FIFA World Cup and last but not least, the 2016 Olympics. The worst economic crisis since the 1929 Stock Market Crash is still lingering in many countries, but around here, the Gross Domestic Product (GDP) has resumed growth, unemployment has fallen (and rapidly) – civil construction alone generated 45,000 jobs – the country became a creditor to the International Monetary Fund (providing US$ 10 billion) and domestic consumption has been growing persistently for seven years. Brazil is finally a hotspot for foreign direct investments and a safe haven for capital seeking financial solidity.

This veritable rediscovery of Brazil was motivated by the prospects of good trade opportunities. The Foreign Direct Investment (FDI), which had been setting new records in the two pre-crisis years (US$ 45 billion in 2008), also promises new advances. The European Union tops the list of countries keen on taking advantage of the opportunities emerging in the first half of 2010. Even in this year of crisis, the EU was the leading direct investor in Brazil and the largest destination of its exports (absorbing 22.6%) from January to August.

(Brasil-Europa Valor Especial, November 2009. Adaptado)

The terms the first half in – The European Union tops the list of countries keen on taking advantage of the opportunities emerging in the first half of 2010. – correspond to

Considere o texto para responder à questão.

Remédio para o Terceiro Mundo

As multinacionais farmacêuticas costumam propagandear que o custo do desenvolvimento de um novo remédio é da ordem de US$ 800 milhões. Se forem considerados também os fracassos e o gasto com marketing, trata-se de um valor que, praticamente, impede o desenvolvimento de fármacos senão pelas multinacionais de países ricos. Ao menos essa é a noção que se costuma ter.

No entanto, uma história bem diferente dessa está sendo contada por alguns cientistas brasileiros. De modo alternativo, sem apoio do governo ou da indústria, eles subverteram o modelo tradicional de pesquisa farmacológica e desenvolveram um composto 100% nacional, com potencial para tratar infecções virais (incluindo a Aids), não-virais (como tuberculose e malária) e tumores, a um custo estimado de US$ 10 milhões. A diferença impressionante de valor é o resultado de um longo processo de persistência que se estende desde a década de 1950, quando o médico Odilon da Silva Nunes começou a testar fungos na esperança de encontrar uma cura para o câncer.

O trabalho de Nunes acabaria levando ao desenvolvimento do P-Mapa, medicamento que mostrou, em experimentos com animais e estudos preliminares com humanos, agir como imunomodulador. Ou seja, ele é capaz de reequilibrar o sistema imunológico abalado pelo ataque de tumores, vírus, bactérias ou protozoários, tornando-o mais forte para combatê-los. Essa habilidade foi confirmada também em estudos realizados nos EUA.

A pesquisa, que começou isolada no laboratório caseiro de Odilon, e por décadas enfrentou a resistência das universidades, de agências de fomento e da indústria, reúne atualmente cerca de 150 pesquisadores no Brasil e no exterior, em um esquema de rede aberta de pesquisa que se assemelha às plataformas de desenvolvimento de software livre. Foi a saída encontrada para driblar as dificuldades de criar um remédio novo em um país sem essa tradição.

A droga foi colocada em domínio público, de modo que as descobertas estão disponíveis a todos. Assim que todas as fases de pesquisa estiverem cumpridas, inclusive os testes clínicos, e o P-Mapa for aprovado pelas agências regulatórias, a propriedade intelectual e os royalties serão liberados sem custos, desde que seja para uso em programas de saúde pública.

A equipe de cientistas decidiu direcionar as pesquisas para as moléstias que atacam populações mais pobres, geralmente negligenciadas pela indústria. Essa alternativa vem sendo considerada um modelo que poderia ser seguido fora do Primeiro Mundo para solucionar carências de medicamentos.

(Giovana Girardi. Revista UnespCiência. Outubro-2009. Adaptado)

Em – ... a equipe de cientistas decidiu direcionar as pesquisas para as moléstias... –, a oração – direcionar as pesquisas para as moléstias – encontra-se na forma reduzida. Desenvolvida, ela deve assumir a seguinte forma, de acordo com a norma culta e sem alteração de sentido: