Não haveria prejuízo para o sentido original do texto se, na construção “com tardes que a gente chega a pensar que vai arrebentar de tanta gostosura” (l.16-18), a forma verbal “vai” estivesse flexionada na terceira pessoa do plural.