O erro da mensagem publicitária, que acabou resultando na veiculação de uma ideia certamente contrária àquela almejada pela empresa anunciante, pode ser atribuído ao uso infeliz do verbo "torcer" e pela desconsideração, por parte do publicitário que produziu o conteúdo, do sentido pejorativo que o emprego daquele verbo pudesse causar naquele contexto.