“É por isso que não se pode tolerar a desinformação dos que vêm a público para desqualificar os verdadeiros empresários” / É por isso que se deve condenar a desinformação dos que vêm a público para desqualificar os verdadeiros empresários.

“Eike não tem vergonha de ser rico” / Eike aceita, sem vergonha, o fato de ser rico.

“A ganância não é boa, mas o lucro é” / A ganância é má, mas o lucro é.

“A ética e a atividade empresarial não são incompatíveis” / A ética e a atividade empresarial mostram compatibilidade.

“A corrupção é muitas vezes encarada como uma fatalidade, algo que não se elimina da cultura brasileira” / A corrupção é muitas vezes encarada como uma fatalidade, algo inerente à cultura brasileira.