O fragmento "toda pessoa estar protegida contra a fome" (L.44-45) opõe-se a toda pessoa estar faminta.

A "grande contradição entre o que se proclama e o que é a realidade concreta" (L.46-47) situa-se entre o discurso e a prática.

A passagem "A miséria latino-americana é simplesmente escandalosa" (L.47-48) significa que as mulheres muito pobres costumam se prostituir para garantir uma forma de sobrevivência.

O vocábulo "horda" (L.49) significa bando, quantidade muito grande.

O termo "miseráveis" (L.51) refere-se àqueles cidadãos que não têm como satisfazer suas "necessidades básicas" (L.52), que incluem a alimentação.