Em um ambiente de rede mista, um técnico de informática precisa criar um novo diretório no sistema operacional Linux e, em seguida, alterar o proprietário desse diretório para um usuário específico. Qual sequência de comandos deve ser utilizada para realizar essas duas operações?