Mulher de 32 anos de idade, em uso de anticoncepcional oral há 2 meses, procura assistência médica devido a aumento de volume e dor no membro inferior direito há 2 dias. Ao exame físico: empastamento em panturrilha direita com dor e eritema.

A conduta correta na emergência é