A palavra animal (linha 4) está em relação de hiponímia com a palavra "macaca" (linha 3).

A grafia de autorretrato respeita o Acordo Ortográfico aprovado em 1990, que determina também, por exemplo, a eliminação do acento em "pôde" (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) e em "pôr" (verbo).

O verbo querer, empregado no texto (linha 21), também está adequadamente flexionado e grafado na frase "Sem que ele quizesse, acabou provocando acalorada discussão".

O radical grego presente em autorretrato (linha 2) está presente também em "autógrafo" e "autonomia".

O sufixo presente em questiúncula (linha 13) intensifica a natureza grandiosa e desafiadora das questões que o autor não deseja discutir.