“Sê compreensivo e indulgente para todos, mas não o sejas contigo mesmo.”

Essa frase foi construída na segunda pessoa do singular, que é pouco usada no Brasil. Se alterássemos as formas sublinhadas para a terceira pessoa do singular (você), as formas corretas seriam