Paciente do sexo masculino, melanoderma, 16 anos de idade, apresenta-se ao consultório odontológico para uma consulta de rotina. Ao exame clínico, observa-se perda de inserção óssea proximal, na face mesial do primeiro molar inferior direito e do incisivo central superior direito, porém não há inflamação clínica evidente. O paciente possui boa higiene oral e baixos índices de placa são encontrados. Radiograficamente, observa-se perda óssea vertical e angular avançada, localizada entre os incisivos superiores, e perda do osso alveolar em forma de arco, estendendo-se da superfície distal do segundo pré-molar inferior direito até a face mesial do segundo molar inferior direito. De acordo com os dados apresentados, pode-se concluir que o paciente está com um quadro de periodontite