Escolar em diálise peritoneal, fazendo uso de eritropoietina regularmente, vem apresentando anemia, com piora progressiva dos índices hematimétricos. A provável etiologia do insucesso na terapia com eritropoietina é: