José tem 50 anos, é tabagista e vem à consulta com o resultado de uma espirometria que seu médico de família e comunidade solicitou para investigar sintomas de tosse crônica e dispneia grau 3. O exame evidencia VEF1/CVF de 0,6% e VEF1 de 44%.

Nesse caso, a intervenção mais eficaz para o tratamento do paciente é: