Uma limitação importante da capacidade de um pesquisador inferir uma explicação causal a partir de um estudo epidemiológico de correlação é a , pois esse problema pode ocorrer quando um fator de risco suspeito e a ocorrência da doença estão associados na população, mas não individualmente.

Assinale a alternativa que preenche corretamente a lacuna do trecho acima.