O pesquisador orienta o técnico do biotério dizendo que o seu protocolo envolverá apenas ratos e que o ajuste da ninhada deverá priorizar esta necessidade. Assim, no primeiro dia da lactação, o técnico separa as ratas e realiza a sexagem das crias. O técnico:
