Um trabalhador de uma fundição de metais executa atividades de soldagem de aço galvanizado e apresenta história de uma síndrome clínica com início de 3 a 10 horas após exposição a fumos metálicos. Há queixas de sabor metálico, irritação na garganta, seguidos, em algumas horas, de aparecimento de febre, mal-estar, tosse não produtiva, com resolução do quadro em um a dois dias. A causa mais comum dessa síndrome é a inalação de: