Uma senhora de 60 anos de idade apresenta uma massa cística em topografia de anexo esquerdo, unilocular, de quatro centímetros de diâmetro. Está assintomática e esse achado foi ocasional durante um exame de ultra-som de rotina. Nessa situação, trata-se de quadro com características benignas, que, por isso, requer, tão-somente, que se aguarde, durante o período de seis meses, a involução espontânea do cisto.