Um paciente de 38 anos de idade foi encaminhado a uma clínica ambulatorial de fisioterapia pelo respectivo ortopedista, com diagnóstico de tendinose do tendão do calcâneo (de Aquiles) no lado direito. Ele relata aumento gradual da dor no último ano, o que tem limitado a respectiva capacidade de correr ou jogar basquete. As terapias anteriores (anti-inflamatórios não esteroides, ultrassom, terapia manual e órteses com palmilhas personalizadas) não melhoraram os sintomas. O ortopedista recomendou cirurgia, contudo, o paciente gostaria de tentar fisioterapia novamente. Acerca desse caso clínico e considerando os conhecimentos correlatos, julgue os itens a seguir.