Jakobson contribui para os estudos da língua, falando da relação com o contexto, com a experiência comunicada ou a ser consumida. Sua classificação das funções enquadraria o texto drummondiana na:
“O que muda na mudança,/ se tudo em volta é uma dança/ no trajeto da esperança/ junto ao que nunca se alcança?” (C.D.A)