Homem, 58 anos procura atendimento com queixa de dispneia a moderados e grandes esforços, associado a emagrecimento no último mês. Realizada radiografia de tórax que evidenciou velamento nos terços inferior e médio de hemitórax esquerdo, sendo indicada toracocentese diagnóstica. Análise do líquido pleural: pH 7,25; glicose 80mg/dL; LDH 780 U/L; proteínas 4,5g/dL; celularidade: 80% linfócitos, citopatologico negativo para neoplasia; ADA (adenosina deaminase) dentro dos padrões de normalidade. Coletados exames de sangue e notado LDH: 550 U/L e proteínas totais de 6g/dL. Assinale a alternativa que apresenta a conduta mais adequada para este paciente.