A rua como único refúgio
Há 28 anos, um grupo de pessoas se reúne semanalmente na sede da organização não governamental Anjos da Noite, em um sobrado no bairro de Artur Alvim, na Zona Leste de São Paulo. Os voluntários dedicam-se a aplacar as carências dos moradores de rua. Além de entregar cobertores e roupas, o grupo tem como principal incumbência a distribuição de refeições. Aos sábados, os colaboradores se organizam para preparar 200 quilos de comida. A distribuição de 800 marmitas tem início ao cair da noite. Anteriormente, os voluntários rodavam quatro horas pelas ruas da região central até entregar a última quentinha. Hoje, o trabalho é feito em menos de uma hora. Basta estacionar o carro e um grupo de pessoas carentes faz fila para ganhar o alimento.
A experiência dos Anjos da Noite confirma a percepção que tem qualquer cidadão dos maiores centros urbanos brasileiros: o número de pessoas que vivem nas ruas elevou-se, e muito, nos últimos anos. As estatísticas são esporádicas e por isso não é fácil saber com exatidão a proporção desse crescimento. O último recenseamento, realizado em São Paulo, em 2015, mostrou um total de 16.000 desabrigados,
praticamente o dobro do registrado em 2000. De lá para cá, certamente esse número aumentou.
(Disponível em <https://veja.abril.com.br/revista-veja/a-rua-como-o-unico-refugio/>. Acesso em: 23 jan. 2018.)
Acerca da expressão “ao cair da noite”, presente no texto, colocada em confronto com a expressão “ao cair a noite”, considere as afirmativas a seguir.
I. As duas construções estão corretas, mas correspondem a estruturas sintáticas diferentes.
II. “Ao cair da noite” ocorre no discurso com o significado de “ao anoitecer” ou “no momento em que se fazia noite”.
III. “Ao cair a noite” é uma oração de infinitivo com sujeito explícito, ou seja, ocorre no discurso com o significado de “quando a noite cai”.
IV. O substantivo “noite” é o sujeito do verbo “cair” na expressão “ao cair da noite” ao passo que funciona como complemento do verbo “cair”, na segunda expressão..
Assinale a alternativa correta.