Segundo a autora, a instituição hospitalar coloca-se como um obstáculo ao trabalho do analista, pois o paciente, ao ir ao hospital, está em busca do saber médico.

De acordo com a autora, se o paciente, ao procurar a instituição hospitalar, não apresentar uma demanda, ao analista cabe trabalhar a resistência do paciente e persistir na oferta do trabalho.

Ao discutir a questão do setting, a autora reafirma a visão lacaniana de que a Psicanálise ultrapassa as fronteiras de um consultório bem mobiliado para descobrir que o inconsciente está onde o sujeito fala.

O psicanalista no hospital está preocupado em fazer um trabalho de adaptação do paciente à sua realidade atual.

Segundo a experiência da autora em hospital, é comum que o paciente, mesmo em pouco tempo de trabalho na enfermaria, entre em trabalho de análise.