Leia o texto a seguir e responda à questão.

Para compreender o bolsa família

[...]

Os programas sociais se sofisticaram com o tempo. A neurociência mostrou que existe uma data certa para que as crianças estejam na escola, particularmente no período em que ocorrem as primeiras sinapses. Depois disso, a aprendizagem torna-se difícil.

Justamente nesse período, as famílias pobres costumam usar os filhos para complementar sua renda. Eles trabalham precocemente ou buscam ganho nas ruas, nos sinais de trânsito ou pedindo esmolas. Essas crianças, quando adultas, chefiarão famílias de baixa renda. É um círculo vicioso que perpetua a pobreza.

Daí o nascimento, nos anos 1990, de programas como o Bolsa Família em vários países. [...] Ele substitui a renda do trabalho das crianças, sob a condição de que as famílias as mantenham na escola e as levem para vacinação.

O foco são as crianças, não os adultos. Espera-se que a aprendizagem interrompa o ciclo de pobreza. A saída é, pois, assegurar saúde e educação de qualidade para os filhos. Não é criar emprego para os pais, os quais raramente têm as qualificações exigidas.

(NÓBREGA, M. da. Revista Veja, ed. 2638.)

Em relação aos sentidos do texto, assinale a afirmativa correta.