Paciente admitida no hospital para tratamento de insuficiência cardíaca congestiva. Sabe-se ser portadora também de diabetes mellitus, em uso domiciliar de insulina glargina 24 unidades SC pela manhã e insulina glulisina conforme contagem de carboidratos, além de metformina 1 g ao dia. Além disso, faz uso de AAS e sinvastatina. Sua hemoglobina glicosilada no momento de admissão no hospital é de 8%. Durante o internamento dessa paciente, a conduta mais adequada em relação ao tratamento do seu diabetes é: