Uma paciente de 45 anos de idade, com queixa de aparecimento de “caroço no pescoço”, procurou atendimento médico em unidade básica de saúde. Realizou ultrassonografia de região cervical, que evidenciou nódulo em lobo direito da tireoide medindo 2,3 cm x 1,8 cm. Também realizou punção aspirativa por agulha fina (PAAF), e o resultado mostrou elementos citológicos suspeitos para malignidade, mas com insuficiência de células para diagnóstico de malignidade. Segundo o “Sistema Beteshda” classifica-se essa lesão como