Quando ocorre paralisia ou fraqueza acentuada do glúteo médio, vê-se uma claudicação do glúteo médio na marcha, a qual consiste no desvio do tronco lateralmente em direção ao lado da fraqueza, mudando o centro de gravidade de modo que o corpo possa ser equilibrado sobre o membro com mínimo suporte muscular na articulação do quadril.

A marcha de Trendelenburg é aquela onde o quadril afetado faz adução da articulação do quadril durante cada fase de sustentação de peso da marcha. O fêmur eleva-se porque o acetábulo é raso demais para sustentar a cabeça do fêmur. Quando o problema é bilateral, ocorre uma marcha trançando as pernas.

A prova de força do glúteo médio é importante em casos de dor na região desse músculo e em casos de dor lombar associada com inclinação pélvica lateral.

Uma posição de abdução da articulação do quadril ocorre quando os abdutores do quadril são fracos demais para estabilizar a pelve sobre o fêmur. A pelve cai no mesmo lado.