Pré-escolar, de três anos de idade, acordou sem conseguir andar. Mãe relata que, ao levantar da cama pela manhã, ele reclamou de dor na perna direita e chorou pedindo colo. Refere que, há quatro dias, ele apresentou um resfriado que durou cerca de três dias, mas que já estava bem. No exame físico, o médico reparou que a criança não deixava estender e abduzir o membro acometido. Foram feitos hemograma e VHS, que estavam normais. A hipótese diagnóstica mais provável é