A doença viral aguda, caracterizada por febre e aumento de volume de uma ou mais glândulas salivares, geralmente a parótida e, às vezes, glândulas sublinguais ou submandibulares, que em homens adultos ocorre orquiepididimite em aproximadamente 20 a 30% dos casos, é: