Um senhor de 65 anos, hipertenso, diabético, dislipidêmico, chega ao consultório do pneumologista dizendo que não tem nada e que a esposa, que o acompanha na consulta, o obrigou a procurar o médico. A esposa, então, diz que o marido tem dispneia, principalmente à noite quando está deitado, acorda no meio da noite sufocado e procurando ar, ronca muito, não consegue realizar as atividades do dia a dia pois dorme em qualquer lugar. O pneumologista o olha e já identifica o problema, ao examiná-lo, constata: eupneico em repouso, leve edema facial, Sat O2 94%, ausculta cardíaca e pulmonar sem alterações, índice de massa corporal 47 kg/mm, circunferência cervical 43 cm, circunferência abdominal 118 cm. Qual é a conduta correta nesse caso?