Um paciente do sexo masculino de 72 anos apresenta-se para consulta em demanda espontânea na UBS com relato de tosse produtiva, dor pleurítica à direita e prostração há 3 dias, após quadro gripal na semana anterior. Ele refere que a tosse produz secreção amarelada como pus, nega cefaleia ou congestão nasal e refere anorexia. Ao exame clínico, apresenta-se prostrado, leve taquicardia e com demais sinais vitais normais, bem como ausculta pulmonar normal. Assinale a alternativa que apresenta o diagnóstico mais provável para esse caso.