É papel do tradutor/intérprete:

I. Ao interpretar a Língua de Sinais para a Língua Portuguesa ou vice-versa, o tradutor/intérprete deverá apresentar fidelidade no ato da tradução/interpretação, sempre transmitindo o pensamento, a intenção do emissor da mensagem.

II. Durante a interpretação/tradução, o profissional intérprete deve ser imparcial, não podendo expressar sua opinião.

III. O tradutor/intérprete pode dar dicas durante a tradução/interpretação já que é o único profissional no momento que tem fluência em Libras.

IV. O tradutor/intérprete poderá acrescentar informações ao que estiver traduzindo/interpretando.

V. O tradutor/intérprete poderá desempenhar papel de professor se caso achar necessário.

Quais estão corretas?