O uso do pronome átono no início das frases é destacado por um poeta e por um gramático nos textos abaixo.

“Dê-me um cigarro

Diz a gramática

Do professor e do aluno

E do mulato sabido

Mas o bom negro e o branco

Da Nação Brasileira

Dizem todos os dias

Deixa disso camarada

Me dá um cigarro” (ANDRADE de Oswald.)

“Iniciar a frase com pronome átono só é lícito na conversação familiar, despreocupada, ou na língua escrita quando se deseja reproduzir a fala dos personagens(...) (CEGALLA, Domingos Paschoal.)

Comparando a explicação dada pelos autores sobre essa regra, pode-se afirmar que ambos :