Paciente de 50 anos queixa-se de roncos e sonolência diurna. Ao exame físico, apresenta tonsilas palatinas grau 4, classificação de Mallampati modificado I, bem como Índice de Massa Corpórea de 37 kg/m². Fez exame de polissonografia, que mostrou Índice de Apneia-Hipopneia de 20. Nesse contexto, o tratamento mais indicado para o caso é