uma estrutura psicótica preexistente foi desencadeada pelo acidente, produzindo uma sintomatologia dispersa, sem correspondência orgânica nem sustentação na psicopatologia.

uma sequela orgânica não detectada é sinalizada, requerendo maiores investigações médicas.

um aproveitamento inconsciente da situação está ocorrendo, o qual se apresenta pela capitalização dos ganhos secundários relacionados ao acidente, possibilitando a fuga de uma situação de trabalho perigosa ou degradante.

o trabalhador foi excluído da ideologia ocupacional e precisa enfrentar o medo, fazendo-o pela medicalização dos sintomas da ansiedade, tornando-os, assim, legítimos, na esfera de seu trabalho.

o quadro indica a falibilidade da medicina tradicional, incapaz de localizar síndromes funcionais, ou seja, sem substrato anatômico, como são, visivelmente, os sintomas apresentados no caso.