A.S.P, 35 anos, em seu quarto dia de internação em uma unidade de terapia intensiva. Ao realizar uma gasometria arterial, obteve-se os seguintes parâmetros: pH: 7,27; O²: 99%, CO²: 51; HCO³: 24.

É possível identificar o seguinte distúrbio: