Uma parte de mim

é todo mundo;

outra parte é ninguém:

fundo sem fundo.

Uma parte de mim

é multidão:

outra parte estranheza

e solidão.

(Traduzir-se, Ferreira Gullar)

No trecho anterior, retirado de uma canção/poesia de Ferreira Gullar, a figura de linguagem utilizada para construir o sentido da poesia foi: