Para traduzir um nome de máquina em um endereço IP, independentemente do modo como a consulta seja feita aos servidores Domain Name System (DNS), uma aplicação que seja cliente desse serviço de tradução tem que percorrer a hierarquia de nomes enviando consultas para vários servidores ao longo da hierarquia