criou uma língua específica para o filme.

criou a língua Na´vi depois de 2005.

mandou criar uma língua, variante do inglês, em 2005.

usou uma língua indígena existente para os diálogos do filme.

mandou criar uma língua para o filme em 2005.