Mulher de 47 anos de idade, com bócio e sinais de hipotireoidismo, realiza uma biopsia da tireoide que revela: redução de folículos tireoidianos, ao lado de intenso infiltrado linfocitário, formando folículos linfoides, presença de células de Hürthle e alguma fibrose limitada a glândula. O quadro histopatológico é característico de: