A administração de insulina regular por via endovenosa a 1U/kg/h é a primeira medida terapêutica a ser tomada no tratamento de paciente inconsciente, idoso, portador de diabetes, pelo risco de estar se desenvolvendo um coma hiperosmolar não-cetótico.