já uma superfície ativa onde se inscreve = logo um plano movimentado onde se pode grafar

não estava em nenhuma relação com os limites = não possuía qualquer vínculo com as extremidades

Mais do que uma época fecunda em pintura = além de um ponderável tempo pictórico

Associou o objeto, isto é, a representação utilitária = agregou o elemento, aliás, o papel usual

quando não se apaga em favor da superfície = no momento em que se acende em prol do quadro