O trecho “ela representa um tão possível quanto improvável alento ao minguado compromisso de educar que nos resta” pode ser reescrito da seguinte maneira, sem que ocorra erro gramatical ou prejuízo semântico: “ela representa uma tão possível quanto improvável consternação ao minguado compromisso de educar que nos resta”.

No trecho: “ela representa um tão possível quanto improvável alento ao minguado compromisso de educar que nos resta”, as duas ocorrências destacadas de preposição são resultado de regência nominal, e a oração destacada é iniciada por pronome que não alude à forma verbal que o precede.