Um homem de 55 anos, etilista crônico com cirrose alcoólica, com dores abdominais e esplenomegalia, passou por consulta médica para avaliação do seu quadro. Foram realizados vários exames bioquímicos, sendo que o resultado da dosagem de albumina plasmática foi igual a 1,0 g/dL (valores de referência para adultos variam de 3,5 a 5,0 g/dL), caracterizando um quadro de hipoalbuminemia. Qual é a possível causa da hipoalbuminemia observada nesse paciente?