a representação, em um mapa, dos riscos presentes no ambiente de trabalho em círculos de tamanhos progressivos, conforme a intensidade do agente, constitui uma abordagem quantitativa.

a pesquisa qualitativa, aplicada à integralidade do universo de interesse, possibilita a quantificação percentual comparativa entre as múltiplas percepções coletadas junto ao coletivo consultado.

o tamanho da amostra, a qualidade dos instrumentos de pesquisa utilizados e a habilidade do pesquisador fazem com que seja facilitada a quantificação dos dados frutos de avaliações eminentemente qualitativas

a principal diferença entre esses dois tipos de pesquisas é que a quantitativa é baseada em números e cálculos matemáticos, enquanto a pesquisa qualitativa usa narrativas escritas ou faladas, tendo ambas caráter objetivo.

em relação aos riscos ambientais, a avaliação quantitativa deverá ser realizada sempre que necessária para comprovar o controle da exposição ou a inexistência dos riscos identificados de maneira qualitativa.