Um paciente, 7 anos, dá entrada na unidade hospitalar acompanhado da mãe, apresentando claudicação de membro inferior direito, dor local, presença de sinais flogísticos na região e referindo calafrios. Na anamnese, a mãe relata que alguns dias antes de apresentar esses sintomas a criança tinha sido levada à UPA próxima de sua residência por uma contusão leve em jogo de futebol.
A principal classificação da osteomielite é diferenciar se o trauma ocorrido foi de forma aguda ou crônica. Dessa forma, pode-se definir como uma lesão aguda quando existe a presença de: