Observe as acepções a seguir, dadas para o verbo "olhar":

1 dirigir os olhos para; mirar(-se), fitar(-se)

Exs.: olhava (para) a imagem enquanto rezava

olhou-se no espelho antes de sair

olharam-se de relance

transitivo direto e transitivo indireto

2 prestar atenção a; ponderar

Exs.: olhe bem (para) os riscos da sua atitude

pare! olhe!

3 tomar conta, cuidar de

Exs.: tão nova e já olha o irmãozinho

o zelador não está olhando pela limpeza do prédio

transitivo direto predicativo

4 reputar, julgar

Ex.: olhou como indiscreta a pergunta do repórter

5 Derivação: sentido figurado.

estar voltado para

Ex.: a janela do seu quarto olhava (para) o jardim