Com o objetivo de testar a hipótese de que a adequada coleta de lixo influencia a incidência de doenças infecciosas, uma pesquisa avaliou uma população de 350 pessoas residentes em um bairro de Niterói. Os indivíduos foram acompanhados durante 6 meses, com visitas mensais, não sendo permitida a entrada de novos componentes no grupo. Na situação hipotética criada, pode-se afirmar que o estudo epidemiológico traçado é caracterizado como: