Questão 2451306

2451306 Ano: 2013
Disciplina: Libras
Banca: UFES
Orgão: UFES

Provas:

Tradutor e Intérprete - Linguagem de Sinais
Provas ×

Assinale abaixo a alternativa correta sobre especificidades do ato de interpretar de acordo com Lacerda (2009) e Pagura (2010):

Interpretar está ligado à tarefa de versar de uma língua para outra, trabalhando com textos escritos.

O intérprete terá tempo de ler os conteúdos a ser versados em todas as situações interpretativas.

Interpretar está ligado à tarefa de versar de uma língua a outra na modalidade oral/oral (Inglês/Português ou vice-versa) ou oral/sinalizada (Português/LIBRAS ou vice-versa).

O intérprete não trabalha nas relações sociais em ato. Possui tempo para realizar reflexões sobre as estratégias interpretativas.

Atualmente a interpretação na modalidade simultânea é pouco observada em grandes eventos.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

Tradutor e Intérprete - Linguagem de Sinais

60 Questões

Provas

Tradutor e Intérprete - Linguagem de Sinais

Acesse sua Conta

Crie uma Conta