Se a observação radiográfica mostrar canais radiculares bem obturados (vestibular e palatino), presença de retentor intraradicular com 6 mm de obturação endodôntica em ambos canais e rarefaciência óssea periapical envolvendo as duas raízes, o protocolo cirúrgico deverá ser a curetagem da lesão periapical com apicoplastia em ambas as raízes e brunimento da guta-percha apical.