Homem de 30 anos, 72Kg e 1,75m, foi submetido à osteossíntese de úmero esquerdo. Realizado bloqueio do plexo braquial via interescalênica com auxílio de estimulador de nervo periférico e injetado bupivacaína. Após injeção do anestésico local, o paciente evoluiu com confusão mental, convulsões, seguido de parada cardiorrespiratória. Nesse contexto, pode-se afirmar que: